This was before such trips were packaged and marketed, so we visited the China Travel Service Office in Beijing to make inquiries and attempt to make reservations on the boat through them. 这样的旅程在当时还没有成为旅游产品,于是我们去北京的中国旅游服务办公室打听情况,希望通过他们预定到船票。
You have to make reservations in advance. 你必须提前预约。
Visit the farm! You don't need to make reservations. 到农场来玩吧,你不需要预定,也不需要预约,只需打个电话来查一下开门和关门的时间。
I'd like to make reservations again. 我想要再订一次。
Make reservations well ahead of Valentine's Day to secure the location and time, then enjoy dinner and dancing with your favorite person. 不过一定要记得提前预定好时间和位置哦,接下来,你就可以和你心爱之人一起享受美味,和她翩翩起舞了。
People have to line up or make reservations in advance on Saturday and Sunday, otherwise they can't get a seat. 周六周日的时候,顾客必须提前预约或排队等候,要不然是不会有座位的。
Make sure that you make reservations early. 确保早些时候预定。
You can get sports scores and team schedules. Siri can also find places to eat and even help you make reservations. 你可以看到体育比赛分数、比赛安排,Siri还能帮你找到吃饭地点,甚至预定位置。
The diplomatic agency requires Chinese citizens in Shanghai, Zhejiang, Jiangsu and Anhui provinces to make reservations for tourism visa interviews through its website before they are allowed to go to the consulate. 德国驻华使领馆方面要求上海、浙江、江苏和安徽省的中国居民先通过官方网站预约旅游签证的面谈,然后才能获准去上海总领事馆。
I'd like to make reservations for two seats on your flight leaving at noon for Washington. 我要订两张你们航空公司中午起飞到华盛顿的机票。
So we make reservations at grace. 我们去葛蕾丝餐厅订个位置。
Did you phone the restaurant and make reservations? 你打电话去餐厅定位了吗?
For what time can I make reservations? 我能预约几点?
Where should I make reservations and get a ticket? 我该在哪儿订位和买票呢?
Did you already make reservations for us? 你已帮我们订位了吗?
I would like to make reservations for three to chicago. 我想预订到芝加哥的三个位子。
Are you going to make reservations early? 你要早点预订座位吗?
Many couples have already called to make reservations, and I'm sure we'll be seeing more. 很多情侣已经打电话来预约了,我相信我们会看到更多的情侣来登记的。
You can make reservations up to a year in advance. 你可以提前一年定餐座。
A woman called to make reservations," I want to go from Chicago to Hippopotamus, New York "The agent was at a loss for words. 一女士打电话来预定,“我想从芝加哥到纽约的河马。”代理对她的话迷惑不解。
The organizers will make reservations for hotel rooms and motorcycles only. 主办单位只负责酒店客房的和摩托车的预订保留工作。
Some retailers are asking customers to make reservations to purchase cigarettes to avoid running out of stock. 一些零售商要求顾客预约购买卷烟,以避免脱销。
Your best bet is to make reservations ahead of time. 最好的方法是你提前预定。
Volunteers use the system to make reservations so that the warehouse can prepare the orders in advance, saving time and inventory management costs. 义工们使用这个系统来产生预约单,以便仓库能事先准备工作单,可节省时间和存货管理费用。
I will help them check in and out of the hotel, check transport arrangements, organize the itinerary, make reservations and deal with any problem that may arise. 此外,我还提供顾客们一个顺利、愉快的旅游;我会帮他们入住饭店和退房、确认交通安排、旅行安排,以及预约和处理任何发生的问题。
That hot restaurant may be booked for months& at least when Joe Nobody calls to make reservations. 那个很受欢迎的餐厅也许在几个月前就订满了&至少在小人物Joe打电话预约的时候是这样。
If you want to have dinner on Valentine's Day in a Western style restaurant, you'd better make reservations earlier. 情人节这天,你如果想在西式餐厅用晚餐最好早些预订。
You can make reservations by phone. 你可以找电话预订座位。
Other online services allow travelers to tap into the same computers used by travel agents and make reservations without a middle-man. 其它的联机业务使旅行者们可以进入旅行代办人使用的计算机汲取信息,无需中间人便可进行预订。
When you make reservations at this hotel, you are required to pay a part of the money in advance. 到这家酒店预约时需要预先支付一部分费用。